Der Process

Die Studienausgabe bringt den Romanentwurf in einem einzigen Band heraus und macht damit eine Fassung zugänglich, die lange nur schwer greifbar war. Im Mittelpunkt steht die vollständige Handschrift: Wer sie aufschlägt, sieht keine geglättete Lesefassung, sondern die Arbeitsspur eines Autors, der an diesem Buch nicht mehr weiterschrieb.

Herausgegeben haben den Band Roland Reuß und Peter Staengle. Ihre Edition zeigt die offene Gestalt des Entwurfs, wie er bestand, als die Arbeit abbrach, mit allen Streichungen und Ergänzungen. Gerade die Tilgungen, von denen es vier Arten gibt, verraten viel über die Gedanken, die der Text damals trug.

Eine feste Reihenfolge der einzelnen Faszikel gibt der Band nicht vor. Die Lesenden müssen selbst entscheiden, wie die Teile zusammenhängen, und genau an dieser Stelle beginnt die eigentliche Arbeit mit dem Konvolut.