Der wunde Punkt

Die Halls sind eine typische Vorstadtfamilie, und eigentlich scheint alles in Ordnung. Die Tochter will ein zweites Mal heiraten, der Sohn hat endlich einen festen Freund, und der Vater steht kurz vor dem Ruhestand.

Beim Anprobieren eines Anzugs bemerkt George Hall eine dunkle Stelle an der Hüfte. Sein erster Gedanke gilt dem Krebs, sein zweiter ist noch düsterer, und dann erleidet er einen Blackout, den er vor der Familie verbirgt.

Während die Hochzeit der Tochter zu scheitern droht, geraten auch die anderen Beziehungen ins Wanken. Aus vier Perspektiven entfaltet sich ein Familienalltag mit all seinen Eigenheiten.

Ob die Halls ihre Probleme gemeinsam bewältigen oder ob der Alltag sie auseinandertreibt, bleibt die Frage, die die Geschichte bis zum Schluss offenhält.