Deutsches Haus

Eva Bruhns ist die jüngste Tochter eines Wirtspaares in Frankfurt und hat gelernt, zwischen Sprachen zu vermitteln. Ihr Leben scheint vorgezeichnet, bis eine unerwartete Anfrage ihre Pläne durcheinanderbringt: Bei einem Gerichtsverfahren soll sie als Übersetzerin einspringen.

Die Familie und der Verlobte stellen sich geschlossen gegen die Idee. Eva kennt den Ort, um den es vor Gericht geht, kaum, und doch spürt sie, dass hinter dem Verfahren mehr steckt als eine Routineaufgabe. Zwischen dem Wunsch nach Sicherheit und dem eigenen Gefühl muss sie wählen.

Was dieser Prozess von ihr verlangt, zeigt sich erst, wenn sie im Gerichtssaal sitzt und die Stimmen der Zeugen in eine andere Sprache überträgt, Satz für Satz.