Die geheime Pforte

Ein Buchhändlerlehrling soll eine Schatzkarte herausgeben, von der er bisher nichts wusste. Fremde Besucher setzen ihn unter Druck, und nur mit Glück entkommt er ihnen. Die Karte soll den Weg zu einer verborgenen Pforte zeigen.

Zur selben Zeit wird ein Dorf im Wald von Drachen bedroht, und eine junge Frau, die ihm viel bedeutet, bittet ihn um Hilfe. Ihre Not und seine Suche prallen aufeinander.

Wem gilt seine erste Sorge, dem Mädchen, das sein Herz gewonnen hat, oder der geheimnisvollen Pforte, auf die ihn die Handschrift seines Großvaters führt?