Die weiße Garde

Kiew im Winter 1918 liegt zwischen den Fronten einer Welt, die gerade aus den Fugen gerät, und für die Familie Turbin beginnt der eigentliche Schrecken erst jetzt. Wechselnde Truppen ziehen durch die Straßen, Häuser wechseln den Besitzer, und niemand kann sich mehr auf die Ordnung von gestern verlassen.

Im Mittelpunkt steht Jelena, die um ihren Mann bangt und zugleich mitansehen muss, wie ihre Brüder Nikolka und Alexej sich einer Freiwilligenarmee anschließen. Die Geschwister müssen Haltung zeigen in einer Stadt, in der die politische Gesinnung über Leben und Tod entscheiden kann.

Bulgakow erzählt davon mit brutalem Realismus und einem scharfen Blick für Gesten, Gespräche und kleine Gewohnheiten, die im Chaos plötzlich ihre Bedeutung verlieren. Ob die Turbins in dieser zerfallenden Welt einen Halt finden, der ihre Familie zusammenhält, bleibt bis zur letzten Seite offen.