Endstation Côte d'Azur

An einem der beliebtesten Strände von Cannes wird ein Mann aus dem Senegal tot aufgefunden. Zunächst liegt die Vermutung nahe, dass es sich um einen geflüchteten Migranten handelt, doch der Mann war ein Straßenverkäufer, der Touristen Waren anbot.

Warum sollte jemand einen solchen Händler töten wollen? Dann liegt ein zweiter Toter da, und Duval wittert ein Muster, das über den ersten Fall hinausreicht.

Auch seine Freundin Annie, die eigentlich zur Erholung hier ist, beginnt nachzuforschen, zum Ärger des Kommissars. Was hat der Tod des Händlers mit dem Schicksal der Menschen zu tun, die es über das Meer versuchen?