Zeugenschaft
Gedichte
Band 3 der Reihe Ukrainische Poesie
von Victoria Amelina
- Erstveröffentlichung
- 2026
- Verlag
- Mauke
- Seiten
- 80
- ISBN
- 9783948259440
- Ausgaben
- Buch
Melde dich an, um Bücher in deinem Leseprofil zu sammeln und zu bewerten.
Über „Zeugenschaft“
Mit dem Beginn der großangelegten russischen Invasion wandte sich die Schriftstellerin Victoria Amelina der Lyrik zu, denn im Krieg bleibt kaum etwas anderes als Tagebuch und Gedicht. Dieser Band versammelt Texte, die nicht nur Verlust, sondern auch den Alltag im Schatten der Gefahr festhalten. Die Verse sind knapp und zugleich von einer nüchternen Kraft, die jedes Wort beschwert.
Die Autorin war Schriftstellerin, Kulturvermittlerin und Menschenrechtsaktivistin und leitete ein Literaturfestival in einem kleinen Ort im Osten der Ukraine. Ihr Leben endete durch einen Angriff, und mit ihr blieb die Frage zurück, was sie noch hätte schreiben können. Die hier versammelten Gedichte sind deshalb ein Zeugnis, das weiterwirkt.
Der dritte Band der Reihe „Ukrainische Poesie“ fragt, wie Sprache ein Zeugnis bewahren kann, wenn die Zeit gegen die Lebenden arbeitet.
Für wen eignet sich „Zeugenschaft“?
Für Leserinnen und Leser, die Gedichte als Form des Erinnerns und Bezeugens ernst nehmen. Wer sich mit Zeitgeschichte, Krieg und der Stimme betroffener Menschen beschäftigt, findet hier einen Band, der nicht belehrt, sondern festhält. Auch wer moderne ukrainische Lyrik kennenlernen möchte, bekommt mit der Reihe einen Zugang zu einer Dichtung, die den Alltag der Gegenwart spiegelt. Der Band eignet sich für Menschen, die sich langsam und aufmerksam mit Versen beschäftigen.
Wann passt „Zeugenschaft“ am besten?
Der Band umfasst achtzig Seiten und lässt sich an einem Nachmittag lesen, lohnt aber ein zweites, langsameres Lesen. Er eignet sich für einen Gedenktag, für eine Stunde zur Zeitgeschichte oder für einen stillen Moment, in dem man sich mit den Ereignissen in der Ukraine auseinandersetzen möchte. Wer zuerst die Vorgängerbände liest, erkennt, wie sich die Stimme der Autorin entwickelt.
In welcher Reihenfolge liest man die Reihe „Ukrainische Poesie“?
Die Reihe nennt drei Bände. An erster Stelle steht „Dasein: Verteidigung der Präsenz“, danach folgt „Wir waren hier“. Den dritten Band bildet „Zeugenschaft“, also dieses Buch. Wer die Entwicklung dieser Lyrik nachvollziehen will, liest die Bände in dieser Reihenfolge.
