Das andere Mädchen

Im Sommer 1950 spielt die kleine Annie im Garten, als sie zufällig ein Gespräch zwischen Mutter und Nachbarin aufschnappt. So erfährt sie, dass es vor ihr schon ein Mädchen in der Familie gab, das früh starb.

Über dieses Kind schweigen die Eltern fortan, und Annie stellt keine Fragen. Gerade dieses Verschweigen verwandelt die Verstorbene in eine Gestalt, die das Leben der Nachgeborenen prägt.

Viele Jahre später sucht Annie Ernaux nach Spuren dieses Lebens: einige alte Bilder, ein Grab und wenige Gegenstände. Sie richtet ihre Zeilen an die Schwester, die sie nie kennen konnte.