Das Geheimnis des Kalligraphen

Damaskus, die Altstadt. Eine Frau namens Nura, die Gattin eines gefeierten Schreibkünstlers, ist plötzlich verschwunden. Das Gerücht verbreitet sich in den Gassen, und niemand weiß, ob sie freiwillig gegangen oder verschleppt worden ist.

Ihr Mann, ein Meister der Schriftkunst, tüftelt verbissen an einer Erneuerung der arabischen Schrift und Sprache. Ahnungslos bemerkt er nicht, wie zwischen seiner Frau und dem christlichen Schüler Salman eine Zuneigung erblüht, die alles verändert.

Schamis Roman entwirft ein weites Bild der syrischen Gesellschaft, in dem Dichtung, Politik und Gefühle ineinandergreifen. Wer ist hier Opfer, wer Täter, und wessen Wahrheit wird am Ende gelten?