Metamorphosen

Ovid hat mit seinen „Metamorphosen“ ein Werk geschaffen, das die europäische Kultur bis heute prägt. Eine Vielzahl alter Sagen reiht sich aneinander, und immer wieder nehmen Götter und Menschen neue Gestalt an, oft mit folgenreichen Wendungen.

Die Verse entstanden einst auf Latein und waren für das Vorlesen vor Publikum bestimmt. Antike Literatur wurde gehört, nicht nur gelesen. Diese Ausgabe nimmt diesen Gedanken auf und lädt dazu ein, die Verwandlungsgeschichten so zu erleben, wie sie einst gedacht waren.

Die deutsche Fassung in Prosa macht die Mythen für heutige Hörerinnen und Hörer zugänglich. Wer die Geschichten der antiken Welt kennenlernen oder wiederentdecken möchte, findet hier einen klassischen Ausgangspunkt.